Don’t Have ou Haven’t? Qual devo usar?
Muitos dos meus alunos não sabem se devem usar Don’t Have ou Haven’t para formar uma frase negativa com o verbo to have.
E essa dúvida faz com que eles cometam diversos erros na hora de formar frases com esse verbo tão usado na lingua inglesa.
A pergunta então é: devemos usar don’t have ou haven’t para fazer essas frases negativas?
Bem na verdade don’t have e haven’t são coisas totalmente distintas, sendo que no primeiro o verbo “have” tem o papel do verbo “ter” e no outro ele é usado para fazer frases do “present perfect” como um auxiliar.
Sendo assim todas as vezes que você quiser fazer frases negativas com o verbo “ter” no presente simples que em inglês é o verbo “have”, você deverá usá-lo com os auxiliares “Do” e “Does” seguido do “Not”.
As formas abreviadas geralmente são usadas.
Por exemplo:
I don’t have time to waste – Eu não tenho tempo para desperdiçar.
She doesn’t have a smartphone – Ela não tem um smartphone.
Note que em ambos os casos estamos falando no presente simples em uma frase de ação.
O “haven’t” por sua vez, que é a forma abreviada e negativa do “have” “not” tem como papel ser o auxiliar para fazer frases negativas de passado no present perfect.
Dessa forma então o “have” não tem a função do verbo ter e sim de auxiliar os verbos na frase.
O present perfect é o tempo verbal muito usado pelos nativos da lingua inglesa, para expressar o passado de algo que aconteceu (ou nesse caso algo que deixou de acontecer pois está na negativa) sem uma data específica ou quê aconteceu há muito tempo da data presente.
E claro, quando usamos o have para fazer frases no present perfect, o verbo da frase deverá vir em sua forma de passado particípio a terceira coluna da lista de verbos regulares e irregulares.
Usando o Present Perfect na pratica.
Nos exemplos abaixo você for consegue ver na pratica o uso do have na forma negativa “haven’t” como verbo auxiliar e não como o verbo de ação have.
You haven’t been to the United States – Você não esteve nos Estados Unidos.
I haven’t worked for this company since last year – Eu não trabalho para essa empresa desde o ano passado.
They haven’t lived in São Paulo for two years. Eles não moraram em São Paulo por dois anos.
Maggie and John haven’t seen your wallet. Maggie e Johan não viram a sua carteira.
Note que em alguns casos o have not ou haven’t se intensifica com os pronomes for (para) e since (desde).
Então da próxima vez que você quiser fazer uma frase negativa com o verbo ter, use don’t ou doesn’t have.
Quando quiser fazer uma frase negativa no presente Perfect você deverá usar o haven’t.
Sendo assim sempre se pergunte qual entrega você quer dar com essa negativa.
Será uma ação no presente (verbo auxiliar no presente simples) ou uma ação em um passado que ainda não terminou (Present Perfect).
Caso tenha ficado alguma dúvida é só assistir o video abaixo e conferir outros exemplos.
Leia também:
